	static struct { char *indata; char *outdata; } henkan[] = {
	{"あほ", "ばかたれ"},
	{"ありません", "ありゃあせん"},
	{"あんな", "あがいな"},
	{"い。", "いんで。"},
	{"いいです。", "ええちや。"},
	{"いつも", "ぎっちり"},
	{"いる", "おる"},
	{"いわない", "いわあせん"},
	{"えない", "えりゃあせん"},
	{"おかしな", "おかしげな"},
	{"おそらく", "たいて"},
	{"おっと", "おっとろっしゃよう"},
	{"おまえ", "おまい"},
	{"かなあ", "じゃろか"},
	{"かなり", "たいがい"},
	{"から", "けん"},
	{"があります。", "があるんじゃがなあし。"},
	{"きます", "くるんじゃ"},
	{"きます。", "くるんじゃがなあし。"},
	{"きみ", "あんた"},
	{"くする", "うにする"},
	{"くすれば", "うにすりゃあ"},
	{"ください", "おくんなはい"},
	{"ください。", "くれなはらんろかなし。"},
	{"くなり", "うなり"},
	{"くなる", "うなる"},
	{"けど", "けんど"},	
	{"けない", "けりゃあせん"},
	{"こんな", "こがいな"},
	{"されます", "されるん"},
	{"されます。", "されるんじゃがなあし。"},
	{"した。", "したんで。"},
	{"していて", "しよって"},
	{"しないと", "せにゃあ"},
	{"しなければ", "せにゃあ"},
	{"しました", "したんじゃ"},
	{"しました。", "しよったんじゃがなあし。"},
	{"しましたので", "したんじゃけん"},
	{"します", "するんじゃ"},
	{"します。", "するんじゃがなあし。"},
	{"しますと", "すりゃあ"},
	{"すくなくとも", "どがいゆうたち"},
	{"すぐ", "じき"},
	{"すこしは", "ちったあ"},
	{"すごい", "がいな"},
	{"すごく", "がいに"},
	{"する。", "すらあ。"},
	{"そう", "ほう"},
	{"そこで", "ほんで"},
	{"それで", "ほいて"},
	{"それでは", "ほいたら"},
	{"それならば", "ほいたら"},
	{"そんな", "そがいな"},
	{"た。", "たんで。"},
	{"たく", "とう"},
	{"だ", "じゃ"},
	{"だから", "じゃけん"},
	{"だが", "じゃけんど"},
	{"だった", "じゃった"},
	{"だといっても", "じゃゆうたち"},
	{"だめ", "いけん"},
	{"だめだ", "いけるかや"},
	{"ちょっとは", "ちったあ"},
	{"ったし", "ったことじゃしするし"},
	{"って", "うて"},
	{"つまらない", "つまりもせん"},
	{"ていた", "ちょった"},
	{"ていただいた", "てもろうた"},
	{"ていただかない", "てもらやあせん"},
	{"ていただき", "てもらい"},
	{"ていただく", "てもらう"},
	{"ていない", "ちょりゃあせん"},
	{"ています", "ちょる"},
	{"ている", "ちょる"},
	{"ている。", "ちょらあや。"},
	{"てない", "ちょらん"},
	{"であった", "じゃった"},
	{"である", "じゃ"},
	{"である。", "じゃけん。"},
	{"できない", "できりゃあせん"},
	{"でした", "じゃった"},
	{"でしょう", "じゃろう"},
	{"でしょう。", "じゃろがなあし。"},
	{"です", "じゃ"},
	{"です。", "じゃがなあし。"},
	{"ですか", "じゃろうか"},
	{"ですから", "じゃけん"},
	{"ですが", "じゃけんど"},
	{"ですね", "じゃなあし"},
	{"では", "じゃあ"},
	{"ではなく", "じゃあなしに"},
	{"ところが", "じゃけんだあ"},
	{"としても", "いうたち"},
	{"とても", "がいに"},
	{"どう", "どがい"},
	{"どうだ", "どがいな"},
	{"どこか", "どこぞ"},
	{"どんな", "どがいな"},
	{"なさる", "しなはった"},
	{"なさる", "しなはる"},
	{"なぜ", "なせ"},
	{"なぜか", "なせじゃろか"},
	{"なった。", "なっとうや。"},
	{"など", "やら"},
	{"なにか", "なにやら"},
	{"なにも", "なんちゃ"},
	{"なので", "じゃけん"},
	{"なのです", "なんじゃけん"},
	{"なのです。", "なんじゃけんなあし。"},
	{"なのですが", "なんじゃけんど"},
	{"のです", "んじゃ"},
	{"のです。", "んじゃがなあし。"},
	{"ばか", "ばかたれ"},
	{"ひどい", "がいな"},
	{"ました", "たんじゃ"},
	{"ました。", "たんじゃがなあし。"},
	{"ましたが", "たんじゃけんだあ"},
	{"ます。", "なはい。"},
	{"ません", "りゃあせん"},
	{"もの", "もん"},
	{"よそ", "へっち"},
	{"ります", "るんじゃ"},
	{"ります。", "るんじゃがなあし。"},
	{"る。", "るんで。"},
	{"わたくし", "おら"},
	{"わたし", "うち"},
	{"わない", "わあせん"},
	{"われわれ", "おらら"},
	{"以前から", "前から"},
	{"下さい", "おくんなはい"},
	{"下さい。", "くれなはらんろかなし。"},
	{"何か", "なにやら"},
	{"何も", "なんちゃ"},
	{"恐らく", "たいて"},
	{"近く", "にき"},
	{"近所", "にき"},
	{"言わない", "言わあせん"},
	{"使用", "せつき"},
	{"使用する", "せつく"},
	{"使用上", "せつくとき"},
	{"使用法", "せつきかた"},
	{"私", "おら"},
	{"私たち", "おらら"},
	{"私達", "おらら"},
	{"自分", "おら"},
	{"出来ない", "出来りゃあせん"},
	{"少しは", "ちったあ"},
	{"少なくとも", "どがいゆうたち"},
	{"前から", "前から"},
	{"大変", "がいに"},
	{"大変な", "がいな"},
	{"変な", "おかしげな"},
	{"買えば", "買うたら"},
/* */	{"",""}};
